Смотреть онлайн

Англо-русский словарь с транскрипцией онлайн

Создан: 14.11.2011
Обновлен: 23.10.2014
Нравится
В 2013 году Я представил Вам 1 словарь, который выдает транскрипцию Английских слов онлайн. Вы и дальше можете пользоваться им. Кто не видел - спуститесь чуть чуть ниже на данной странице.

Теперь же есть возможность познакомить Вас с альтернативным.
Итак, это онлайн переводчик Translate ru.


Супер сервис, задача которого транскрипция и перевод английских слов, а также текстов!

Вот, как он выглядит:


Я сам им давно пользуюсь и могу сказать - что он очень удобен, так как быстрый и простой. Кроме этого, есть возможность воспользоваться звуковым правильным произношением, которое ой как не помещает не только детям , а и взрослым. И все это бесплатно!

Кроме этого - есть одна отличительная особенность этого сервиса от Первого, представленного чуть ниже - это то, что здесь саму транскрипцию можно выделить и скопировать. А В первом сервисе она представлена как картинка. Это дополнительное удобство.

Вы уже захотели перевести какое либо слово - тогда вперед!


Теперь небольшое разъяснение по функционированию: Многие пользователи желают ввести Русское слово и сразу же получить варианты переводов с их транскрипциями! Правильно. И это было бы супер. Но - Я еще не видел таких реализаций. Ни один сервис функционирующий онлайн - не представляет такого варианта. Почему? - может быть технически это тяжело, а может быть просто не придают этому значение. Но повторюсь - было бы очень здорово - Ввел в поле Русское слово и получил Английские интерпретации с возможностью видеть как они правильно произносятся. Вместо этого Мы должны сперва узнать Английский вариант, а уже потом его перевести в том же переводчике на Русский, получив при этом варианты произношения.
Но обещаю, если что нибудь появится в таком плане - обязательно представлю Вам и познакомлю с Ноу-Хау сервисом :).



Чтобы знать, как правильно произносить английские слова - нужна транскрипция. Особенно это касается начинающих в изучении. Раньше многие пользовались словарями, а теперь есть онлайн сервисы, которые предоставляют данную возможность совершенно бесплатно. И про один из таких Мы поговорим и представим в этой статье.

Но сперва, хотелось бы заметить, что многие пользователи советуют множество своих вариантов, но все-таки упускают такую опцию, как транскрипция и в результате Мы натыкаемся на хорошие переводчики, но без толкования произношения слова.

А еще стоит напомнить про то, что в свое время была очень популярна программа переводчик, устанавливаемая на компьютер - называлась она Abbyy Lingvo (Linguo). Она могла выдать множество значений перевода слова в разных направлениях и показывала транскрипцию к каждому.

Сейчас у этого переводчика есть онлайн версия и каждый пользователь может воспользоваться ею.



Есть множество слов. Но некоторые из большинства очень распространены. Многие пользователи просят нас записать транскрипцию слова. Но Мы просто не в силах представить все варианты на одной странице.
Однако, есть возможность ответить Вашим запросам по самым распространенным словам.
Итак, Транскрипция слова Латинскими и Русскими буквами:
  • Звук - [saund] (Саунд), Буквы - [letters] (Лэттэрс), Класс [klɑ:s] (Клээс), Сделать - [meɪk] (Мэйк).
  • Вот спрашивают, какая транскрипция слова Ели? Смотря, что понимать под этим словом. Я думаю что имеется ввиду Кушали
    Кушали - [et] (Эт).
  • Гласная - [ˈvauəl] (Вауэл), Песня - [sɔŋ] (Сонг), Тема - [ˈtɔpɪk] (Топик) или ['sʌbʤekt] (Сабджэкт), Алфавит - [ˈælfəbɪt] (Алфебит), Текст - [tэkst], Фонетика - [fəuˈnetɪks] (Фёнэтикс), Группа - [ɡru:p] (Грууп).
  • Мяч - ball [bɔ:l] (Боол). Если видите в Английском слове слог all, то смело читайте его как (оол). Запомните это на всю жизнь.
  • Ответ - [ˈɑ:nsə] (Энсэр), Were (Были) - (Вээ).


  • Дальше будем расширять этот список слов с переводом транскрипции на Русский язык. До новых встреч.


    Спросила: Елена Курченко
  • ну нет на Лингво траскрипции. Ну вот где найти, что бы не мучатся с бумажным словарем?
  • - Ответ:
  • Елена, есть. Вы наверное переводите Русское слово на Английский, правильно? В таком случае транскрипция не предоставляется онлайн словарями. Берете русское слово, переводите его в Английский. Затем выбираете лучший вариант который представил переводчик. Этот вариант снова переводите на Русский и видите результат в виде толкования, а также саму Транскрипцию. А также сможете прослушать правильное произношение.
  • Спросила: Ксения Лёвина
  • Люди, Я правильно поняла, его качать надо?
  • - Ответ:
  • Ксения, нет, его качать не нужно. Просто перейди по ссылке указанной выше и пользуйся!
  • Спросила: Наталья Жуковская подскажите, а транскрипцию можно как-то скопировать или только как рисунок??? надо для вставки в текст после незнакомых слов для ребенка. Ответ: Только как рисунок!!! Вероятнее всего это сделано специально, потому как можно было бы сделать бота, который бы автоматически воровал эти данные. Но и так отличная возможность получать транскрипцию практически любого английского слова.

    Добавила: Полина Чернова Спасибо огромное! Гениальнейшая вещь, все так удобно и просто! И все там есть: и прослушивание, и перевод, и транскрипция! Очень удобно! Еще раз спасибо!

    Добавила: Selena-Marie Gomez что за ....!!!я не могу не одного слова найти - Ответ: Селена, весьма удивительно, что другие 59 пользователей отметившихся нажатием кнопки Мне нравится, около 5000 не отмеченных - тоже разобрались, а другие 10 % тупят и Вы в том числе. Для человека такого ранга это не подобающе!

    Добавила: Алина Коломенская а где транскрипция написана? - Ответ: Когда Вы вводите русское слово, то видны только разные переводы. Берете переведенное слово на английском и переводите снова его на русский. Перед Вами появится не только транскрипция, а и варианты звукового произношения. Вот скриншот:


    Добавила: Татьяна Скалько Спасибо огромное разработчикам за полезную программу! - Ответ: Пожалуйста! пользуйтесь ею бесплатно, не устанавливая на свой компьютер. Как я уже говорил - это единственный вариант представляющий правильный перевод с транскрипцией.

    Добавила: Наташа Федорова полная фигня! - Ответ: Фигня что? То что Вы не смогли разобраться или то, что другим 28 пользователям действительно понравился сервис перевода с транскрипцией!

    Добавила: Юлька Плешкова Как там произношение прослушать? Реально, не вижу в упор ярлычка с громкоговорителем... - Ответ: А хо-хо не хо-хо такие запросы! Может желаете вообще, чтобы у Вас личный переводчик еще был. Тот факт, что там представлена транскрипция слова говорит о многом. Благодаря ней Вы можете знать, как правильно сказать слово на английском. А произношение отрабатывайте со своим учителем английского.

    Добавил: Дмитрий Баланюк Классная вещь. Спасибо большое. - Ответ: И Вам пожалуйста, хоть один заценил труд и пользу!

    Добавил: Паша Кутенков тупость
    Ответ: Ребята, прежде чем называть материал тупость или хрень попробуйте разобраться и прочитать то, что здесь написано. Между прочим, подобный сервис еще нужно было найти, а он и вправду единственный среди всех, который предоставляет транскрипцию. Поэтому советую перейти и разобраться, а не ждать пока Вам разжуют.

    Данная страница представлена в поисковых системах Гугл, Яндекс и Майл ру. Поэтому, Вы всегда сможете найти нас и воспользоваться ценной информацией по теме.
    Нас отметили пользователи: Вконтакте - 643, Мой мир - 49, Одноклассники - 39

    Хеш: ae791404ffae791404ff
    » » »


    Яндекс.Метрика